Please use this identifier to cite or link to this item: http://openlibrary.ge/handle/123456789/288
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.creatorუცნობიka_Ge
dc.date.accessioned2013-05-08T10:14:35Z-
dc.date.available2013-05-08T10:14:35Z-
dc.date.createdX-XII სს.ka_Ge
dc.date.issued1000-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/123456789/288-
dc.identifier.urihttps://www.loc.gov/item/00279388379-ms/-
dc.descriptionI-II + 1r – 399r 4 წიგნი, I წიგნი I-II + 1r-98r Inc. …]განმანათლებელი მთიები ეგრე შუენიერ იყო შს მათსა და ბრწყინვიდა Des. საჴმარად ქნ მსხრთა მისთათჳს, II წიგნი 98v-201r Inc. მაშინ ვა შევიდა მეფჱ დიოკლიტიანე საირ ქლქდ გულსმოდგინედ ეძიებდა Des. კაცნი არა ჰყვინ გინა ვეს ოჳბრძანებდა, III წიგნი 201v-299r Inc. ანოჳ მტერნი რა დაჲმორჩილნეს ოჳკოჳეთუ დედანი დაეყენენ Des. მაშინ მოითხოვა წყალი და დაიბანა პირი თჳსი და იცხო ზეთი თავსა თჳსსა და თქა, IV წიგნი 299v-399v Inc. მაშინ სადამე ვყავ თჳთ მენელსაცხებლე კეთილად Des. ქე შე იჳნე მწრლი ამისი. წო არეთა თნა მოყუსითურთ მეოხ გყვ წე ქა მსგავსად თხოვისა შნსა დღესა მას გნკითხვისასა ივნეს მწარედ ცოდვილსა და მქლს დეკნოზსა, 1 სვეტად. 2 ხელწერა, სტრიქონების რაოდენობა 24–25, 30–31, ნაკლულია, 1 რვეულიდან აკლია 2 ფურცელი, შედგება ორი ნაწილისგან, პირველი (1r – 360v) უფრო ლამაზი ხელითაა ნაწერი, პაგინირებულია რვეულების მიხედვით, ასოებრივი პაგინაცია, 361-ე ფურცლიდან სხვა პირის მიერ შესრულებულ ხელნაწერს თავისი პაგინაცია აქვს (ა, ბ, გ...)ka_Ge
dc.language.isoKaen_US
dc.subjectხელნაწერის ასლიka_Ge
dc.subjectსინურიka_Ge
dc.subjectწმიდათა ცხოვრებანიka_ge
dc.subjectSaints' livesen_US
dc.titleქართული ხელნაწერი sin 11. წმიდათა ცხოვრებანიka_Ge
dc.titleGeorgian Manuscripts 11. Lives of Saints.en
dc.title.alternativeწმიდათა ცხოვრებანიka_Ge
dc.title.alternative[განმანათლებელი მთიები ეგრე შუენიერ იყო შს მათსა და ბრწყინვიდა]ka_Ge
dc.typeხელნაწერის ასლიka_Ge
dc.language.typeნუსხური, სათაურები მთავრულით, სინგურით. 239 r–მდე ყოველი გვერდის პირველი და ბოლო სტრიქონი მთავრულითka_Ge
dc.comments4r ქე დაჲცვ, 17v იადგარი: ტროპოლოჯინ (წერია მარჯვნიდან მარცხნივ), 23r მილხინე სულსა მჴსნელო, 31r იყან, 38v А Б Г Д, 42r † ლოცვ ყვთ დთის თს წნო ღთისანო ან, 43r წო მოსე მიოხე, 54v IC XC, 65v მეოხ ეყვენით მომგებლთა მწერთა წნო, 75r IC XC (ჩაწერილია ვარდულებში), 78r :იხბე: ბეზი : ელ, 89v ქე ღი ჩე(...), 90r ქე ულხინე სულსა ჩემსა ან, 98r შემინდვეთ კლებისა თჳნ წნო (მთავრულით), 165r წე თლთა შნთა, 165v მილხინე ცოდვათა იჳ, 179r ΗΥЄC არ არის ხელნაწერში, 182v დთ, 186r ლოცვ ყვთ წნო ღისნო, 191r XC, 196r ლც ყთ, 214r შემინდვეთ სიუცბისათს დთის, 215v ლოცვა ყავთ წნო ან, 217r ოხასა, 223r ქე შემინდვე ცოდვლსა, 231v შემინვე (sic) ღო ც 239r წნო მწმნო მღწენი დაიცვენით (ჩასმულია წრეში ვერტიკალურად), 239v არ იკითხება, 264r შემინდვეთ ღისათუს თუ რაჲ აკლდეს, 269v ლოცვა ყავთ წნო ღისანო ან, 321r ლცვ ყვთ წნო ღთისანო ცდვილის თჳს (მთავრულით), 321v ოკდნბრსა კა (გვიანდელი მინაწერი), 336r წო ღისაო მიოხე, 337v ქე გსნე დთს წე, 351r შემინდვეთ წმნო (მთავრულით), 359v ქე მილხინე საწყალსა ამას (მთავრულით), 360v შემინდვეთ წნო ღთისანა უცბად ჩხრეკისათს : არაჲსთუ მწერალ ვიყავka_Ge
dc.identifier.numberს 3/11Ka_Ge
dc.identifier.numbersin 11en_US
dc.Colophon240r ითარგმნა იჱლმს ჴელითა სეთ თარგმანისაჲთა და დაიწერა პალავრას ჴელითა პვლსითა, ან, 399v ქე შე იჳნე მწრლი ამისი. წო არეთა თნა მოყუსითურთ მეოხ გყვ წე ქა მსგავსად თხოვისა შნსა დღესა მას გნკითხვისასა ივნეს მწარედ ცოდვილსა და მქლს დეკნოზსა.Ka_Ge
Appears in Collections:სინური კოლექცია

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
sin11.pdfწმიდათა ცხოვრებანი21.17 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.